Buchverfilmung

Sind alle Bücher verfilmbar? Meine Meinung nach, nein. Nicht alle Bücher. Gute Bücher sind besonders schwer in Gute Filmen zu verwandeln. Ein Buch, oder noch besser, ein Roman erzählt nicht nur eine interessante Geschichte, sondern schildert/beschreibt auch eine bestimte Atmosphäre, in einem Rhythmus und einem eigenen Stil. Man empfindet/fühlt manchmal diese Eindrücke ganz verschieden auf dem Film. Ein Buch weckt die Vorstellung des Lesers, während bei einem Film alles gezeigt wird. Zum Beispiel beim Lesen des Buchs "Der Vorleser" ist fast unmöglich zu bemerken, dass Hanna nicht lesen kann, bevor Michael es herausfindet. Aber beim Film "The Reader" ist Hannas Problem ziemlich klar, weil man sich ihre Gesichter nicht nur vorstellen, sondern auch wirklich sehen kann. Ana María